دلتای سپیدرود داوود خانی لنگرودی

اشعار و داستان های فارسی و گیلکی داوود خانی لنگرودی

دلتای سپیدرود داوود خانی لنگرودی

اشعار و داستان های فارسی و گیلکی داوود خانی لنگرودی

دلتای سپیدرود داوود خانی لنگرودی
بایگانی

۱۴ مطلب در خرداد ۱۳۹۹ ثبت شده است

کلیپ قیچیِ صبح باصدای شاعر در وبگاه آپارات

«گرگ که بویْ می‌کشد چارسویِ نگاه را،                     

برّه نگاه می‌کند سینه‌ی پرتگاه را

گرگ گرفته برّه را، برّه‌ی نازوباکره                          

روی به‌درّه می‌کشد مدّ بلندِ آه را

درّه و آب‌چاله‌ای، غُرغُر غوکِ بی‌قرار                        

ماهیَکی می‌آشوبَد به‌روی آب کاه را

مار سیاه می‌خزد، غوک به‌خشکی می‌پرد                    

 نیشَک مار می‌گزد ماهیِ اشتباه را

روی درخت نارون، جغد که جیغ می‌کشد،                   

ابر دراز می‌جَوَد قرصِ درشتِ ماه را

می‌گذرد زمان، زمان می‌گذرد... وَ اینکه تا                    

قیچیِ صبح می‌بُرَد زلفِ شبِ سیاه را»

**

شلمان؛ 4 خرداد 1399 خورشیدی

  • داوود خانی لنگرودی

به‌گزارش ایسنا، مهدی اخوان لنگرودی، شاعر و نویسنده در سن ۷۵سالگی از دنیا رفت.

غلامحسین سالمی، مترجم، با تأیید این خبر به‌ایسنا گفت: مهدی روز دوشنبه، پنجم خردادماه۱۳۹۹ تمام کرد و قرار است در اتریش در کنار برادرش به‌خاک سپرده شود. او شاعر «گل یخ» ترانه‌ی معروف بود که هنوز هم ماندگار است.

اخوان لنگرودی به دلیل عارضه‌ی مغزی بیش از یک‌ماه در بیمارستانی در اتریش بستری بود.

مهدی اخوان لنگرودی زاده سال ۱۳۲۴ در شهر لنگرود بود. او دوران کودکی، تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در این شهر گذراند. در سال ۱۳۵۱ از دانشگاه ملی ایران در رشته‌ی جامعه‌شناسی فارغ‌التحصیل و برای اخذ مدرک دکتری راهی وین شد.

نخستین دفتر شعرش با عنوان «سپیدار» در سال ۱۳۴۵ با مقدمه‌ی محمود پاینده لنگرودی چاپ شد. از دیگر آثار شعری او  می‌توان به «چوب و عاج» ۱۳۶۹، «آبنوس برآتش» ۱۳۷۰، «خانه» ۱۳۷۵، «سالیا» ۱۳۷۸ و «گل یخ» (برگزیده اشعار) ۱۳۷۸ اشاره کرد.

از داستان‌ها و رمان‌هایش نیز می‌توان از «آنوبیس» ۱۳۷۴، «درمان» ۱۳۷۵، «پنجشنبه سبز» ۱۳۷۵، «ارباب‌پسر» ۱۳۷۷، «در خم آهن» ۱۳۷۹، «الاتی‌تی» ۱۳۷۸ و «توسکا» ۱۳۹۲ نام برد.

«#یک_هفته_با_شاملو»، «خدا غم را آفرید، نصرت را آفرید» ۱۳۸۰، «از کافه نادری تا کافه فیروز» ۱۳۹۲، «ای دل بمیر یا بخوان» (ترجمه اشعار خوان رامون خمینس)۱۳۷۳ و «ببار اینجا بر دلم» (گفت‌وگوی بهزاد موسایی با مهدی اخوان لنگرودی) ۱۳۸۴ از دیگر کتاب‌های به‌جامانده از این شاعر، نویسنده و پژوهشگرند.

یادش جاودان

زندگی تو این‌سال‌ها شده شبیه رقص کُردی: حقوقِ کارمندی‌ِوکارگریِ‌وبازنشستگی‌ات هر پیش‌بهار تا بیاد پانزده‌شانزده درصد، جوانه بزنه؛ گرانیِ‌وتورمِ سیصدچهارصددرصدی، می‌شن پیچک و گل‌شیپوری‌اش‌ اون بالا، بالالایکا می‌زنه و لباس گَل‌و‌گشادی کُردی تنت می‌کنه و یه‌قدم که به‌جلو می‌پَرُنِت، درجا، دوقدم به‌عقب می‌سُرُنِت!

شلمان؛ ۴ خرداد ۱۳۹۹ خورشیدی- داوود خانی‌خلیفه‌محله

  • داوود خانی لنگرودی

 

فتوکلیپ رباعیِ‌گیلکیِ غیرسیاسی به‌ دو گویش شرق و غرب گیلان در آپارات

الف. گویش شرق گیلان

تصمیم دَئنم بحثَ سیاسی نؤنَم

دوشمَندَ پَألو، دوست‌هراسی نؤنَم

جی یارَ لَبؤن، کوریِ دوشمندَ دوچشم

موچّی هگیرم وُ ناسپاسی نؤنَم

**

ب. گویش غرب گیلان

تصمیم دأرَم بحثَ سیاسی نوکونم

دوشمَندَ پَألی، دوست‌هَراسی نوکونم

جی یارَ لَبان، کوریِ دوشمندَ چومان

ماچّی فاگیرم وُ ناسپاسی نوکونم

شلمان؛ 31 خرداد 1396 خورشیدی- داوود خانی‌خلیفه‌محله

  • داوود خانی لنگرودی