دوبیتی گیلکی "عاجزنألی " از داوود خانی خلیفه‌محله
يكشنبه, ۲۱ بهمن ۱۳۹۷، ۰۸:۱۳ ق.ظ
فتوکلیپ دوبیتی گیلکی عاجزنألی در آپارات گیلکان
داوود خانی خلیفه‌محله
می روزه ناخؤجیراحوألی اَمره
دوجَنَم تی‌خیألˇ خألی اَمـره
شؤئه صوبأکؤنم «چوچو »موسؤنی
تی‌دوری غوصَّه، عاجزنألی اَمره
چوچو: مرغ حق. شباهنگ
برگردان
روزم را با ناخوش‌احوالی
گره می‌زنم با یاد خالی تو
مانند شباهنگ کنم صبح شبم را
غم دوری تو را با عجز و زاری(عاجزنالی)
(23 دی‌ماه 1397 خورشیدی)
