دوبیتی گیلکی: رَم˚ بَئودَه آهو! : داوود خانی لنگرودی

 

 

 

 

دوبیتی گیلکی: رَم˚ بَئودَه آهو

 

جی: داوود خانی لنگرودی

 

بومَه کم کم بَنیشَـته می دیلَ مِئن

bomæ kamkam baništæ mi dilǝ men

غمَ عالَم بَنیشَـته می دیلَ مِئن

qamǝ âlam baništæ mi dilǝ men

ندوئنم تو چی بی؟ رَم بَئودَه آهو!

nadonam to Ći bi? Ram boŵda âhu!

تی عِشقَ غم بَنیشَـته می دیلَ مِئن!

ti ešqə qam baništæ mi dilǝ men!

 

خلیفه محله شلمان- بهار 1373 خورشیدی