مرگ میبیند هرآنکس برگ را بر خاک نرم
کی تماشا کرده رقص برگ را در باد صبــح؟
شیرا تمیر
شعربرگردان داوودخانیخلیفهمحله
Anyone who thinks fallen leaves are dead has never watched them dancing on a windy day.
Shira Tamir
- ۰ نظر
- ۲۷ آبان ۹۹ ، ۱۴:۳۸
مرگ میبیند هرآنکس برگ را بر خاک نرم
کی تماشا کرده رقص برگ را در باد صبــح؟
شیرا تمیر
شعربرگردان داوودخانیخلیفهمحله
Anyone who thinks fallen leaves are dead has never watched them dancing on a windy day.
Shira Tamir
ما همه
مثل یک پرستوی مهاجریم
اندکی
زیر سقف نوبهار
پیچپوچ میزنیم و زود کوچ میکنیم!
پایینزربیجار املش؛ ۱۷ آبان ۱۳۹۹ خورشیدی- داوود خانیخلیفهمحله
غمخورَکترینهای عالَماند، مهربانترینهای روزگار
داوود خانیخلیفهمحله
شعر
یک پژواک است
سایهای میطلبد تا برقصد با آن.
کارل سندبرگ؛ شاعر آمریکایی
شعربرگردان: داوود خانیخلیفهمحله
سربلند و باسخاوتوسترگ و سفت و سخت باش
زیر سقف روزگار کجمدار، یک درخت باش!
املش؛ ۸ آبان ۱۳۹۹ خورشیدی- داوود خانیخلیفهمحله