دوبیتی گیلکی تیورنگِه از: محمد ولی مظفری با صدای شاعر

دوبیتی گیلکی تیورنگِه از: محمد ولی مظفری با صدای شاعر

جی: محمد ولی مظفری ( مَم ولی مظفری متخلص به دامونی)

تیورنگِه! چَـر فوچـــوردی باغَ گوشه؟

?tŭringe! Ĉar foĉurdi băqə guŠə

مگر ناخوشی یَه بی آب و تـوشه؟

məgar năxoŠi yæ bi ăb o tuŠə?

نه نَاخوشم نه مو بی آب و تـوشه

na năxoŠəm na mu  bi ăb o donæ

مو دامون خَئم، او دارونَ و تَموشه!

!mo dămon xam, ou dăron o təmuŠə

اشاره: آوانگاری و رسم الخط و بازسازی و ویرایش صوت این دوبیتی زیبا ی زنده یاد محمد ولی مظفری توسط اینجانب داوود خانی لنگرودی صورت گرفته است.